Pour certaines associations membres qui ne disposent pas de local propre, le siège de l'AFAL sert de boîte aux lettres, de téléphone, en un mot de point de contact avec l'extérieur: tel est le cas, par exemple, pour la Biennale de la Langue Française. L'AFAL joue aussi un rôle d'information et de communication. Notre revue s'emploie, de manière informelle, à servir de trait d'union. Elle permet un échange d'informations sur les activités des associations membres comme sur l'essentiel de ce qui se passe dans le monde de la francophonie. Ce trimestriel est intitulé "Liaisons, revue des associations ayant le français en partage".

En outre, si des organisations aussi importantes que l'Agence universitaire de la francophonie (anciennement AUPELF-UREF), l'Alliance française etc... ont jugé bon d'adhérer à l'AFAL, c'est parce qu'elles ont reconnu l'intérêt d'un cadre commun qui permet une expression et une action collectives pour la promotion de la langue française, des cultures qu'elle exprime, et de la solidarité entre les communautés qu'elle réunit. C'est ainsi que l'AFAL entretient des relations régulières avec les instances officielles : Ministère des Affaires Etrangères délégué à la coopération, au développement et à la francophonie, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Organisation internationale de la francophonie, etc... .

De plus, l'AFAL a été présente, à l'occasion des Sommets des Chefs d'Etat et de Gouvernement, de Paris (1986), de Québec (1987), de Dakar (1989), de Paris - Chaillot (1991) de Maurice (1993), du Bénin (1995), de Hanoï (1997), de Moncton (1999), du Liban (2002), du Burkina Faso (2004 et de Roumanie (2006)). A l'initiative de l'AFAL, sous le haut patronage et en présence du ministre responsable de la francophonie, un "Forum des associations francophones" s'est réuni en novembre 1991 pour élaborer des recommandations transmises aux participants du Sommet de Chaillot. De même, en prévision des Sommets de Maurice (octobre 1993), Cotonou (décembre 1995), Hanoï (novembre 1997), Moncton (juin 1999), Beyrouth (octobre 2002), Ouagadougou (novembre 2004) et Bucarest (septembre 2006). l'AFAL a organisé, préalablement à Paris, un Forum appelé à présenter les messages émanant des associations francophones. D'autre part, au terme de chacun des Sommets précités, l'AFAL a été en mesure de publier en primeur dans la revue "Liaisons" les conclusions approuvées par les chefs d'Etat et de gouvernement participants.
Les représentants de l'AFAL participent à différentes manifestations organisées, soit par le siège, soit par les associations membres. On citera le congrès du Conseil international d'études francophones (Fort de France, avril 1990), les colloques organisés par Islam et Francophonie (Paris, 20 mars 1990), par Panafrica (Paris, avril 1990), la Table ronde sur l'interprétation simultanée dans les congrès organisée par l'Association internationale des villes francophones de congrès (Paris, juin 1990), le colloque organisé par Bruxelles-Français sur "le Fait français à Bruxelles" (Bruxelles, 15 mai 1993), le colloque organisé par l'Association française de solidarité avec les peuples de langue française, anciennement C.E.L.F., ayant pour thème "Les communautés francophones et leur apport à l'expansion et à l'épanouissement du français, langue européenne" (Paris, décembre 1993), le colloque de l'AFAL sur le thème "Les associations francophones dans le développement de la francophonie" (Paris, décembre 2001).
L'AFAL participe, en collaboration avec les professeurs et les élèves, à la "Semaine de la langue française et de la francophonie", à l'occasion des Journées de la francophonie, elle met en place des opérations de sensibilisation à la langue française.

Ainsi, depuis plusieurs années l'AFAL organise le Concours international des 10 mots de la francophonie en liaison avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. Cette opération remporte chaque année un succès grandissant auprès des jeunes mais aussi auprès de ses partenaires de plus en plus nombreux.
Aussi l'AFAL a souhaité développer cette opération et a créer une deuxième catégorie de lauréats pour la quatrième édition de son concours. En effet à celle des "Jeunes" s'est ajoutée la catégorie "Journalistes".Il s'est déroulé du 1er janvier au 20 mars 2005. TV5 a assuré une large médiatisation. Elle a réalisé une bande-annonce promotionnelle du Concours international de la francophonie sur l'ensemble de ses réseaux - soit TV5 Europe, TV5 Afrique, TV5 Asie, TV5 Orient, TV5 Etats-Unis, TV5 Amérique Latine-Caraïbes et sur TV5 Québec-Canada - à raison de 4 diffusions par jour, durant deux semaines.
De nombreuses personnalités nous ont fait le plaisir d'être membre du jury : Mmes Isabelle Autissier, Gisèle Pineau, Aminata Sow Fall, Geneviève Sevrin, Henriette Walter,...mais aussi MM. Maurice Druon, Claude Sérillon, Salah Stétié, Denis Tillinac...
La remise des prix s'est tenue une nouvelle fois à l'Hôtel de Lassay, sous le haut patronage et en présence de M. Jean-Louis Debré, le 23 juin 2005.

Au printemps 2006, sortait le recueil des meilleurs textes qui s'intitule "Echanges" et qui est un témoignage vivant de la francophonie. Il permet d'apprécier la grande qualité d'écriture des jeunes, des journalistes ainsi que la participation amicale de personnalités telles que MM. Cavelier, Poivre d'Arvor, Stétié et Mme Walter.

La prochaine édition du concours des 10 mots de la francophonie aura lieu en 2008. En effet, pour 2007 l'AFAL a décidé de diversifier son action en organisant une fête de la francophonie intitulée " Festi'phonie " dont la 1ère édition aura lieu à Paris, au FIAP Jean Monnet et à laquelle sont associés les associations francophones, les partenaires de l'AFAL, les ambassades des pays membres de la francophonie et tous ceux qui souhaitent faire rayonner ses 1000 visages.

S'agissant de la loi du 4 août 1994 sur l'emploi de la langue française, l'AFAL, qui est l'une des trois associations agréées en vue de pouvoir exercer les droits reconnus à la partie civile, tient régulièrement les associations membres au courant de l'évolution de cette délicate question, des directives reçues des Pouvoirs publics, et des indications de la DGLFLF qui, rattachée au ministère de la Culture et de la communication, joue un rôle essentiel de coordination et de conseil. Un avocat spécialisé est chargé de suivre cette question de manière permanente.
L'AFAL participe chaque année au Salon du livre à Paris et marque de sa présence, les plus importantes manifestations organisées par les associations membres.

A l'occasion du Xème congrès de la Fédération internationale des professeurs de français, l'AFAL a mis en place un réseau de jumelages qui a remporté un vif succès. Des professeurs de plus d'une cinquantaine de nationalités différentes ont pu se rencontrer, échanger leurs adresses pour créer, autour de projets pédagogiques, une liaison en français.

L'AFAL a réuni toutes ces demandes dans un annuaire pour faciliter les jumelages entre établissements scolaires. Nous avons créé "Jumelages et coopération" qui est un outil facilitant la mise en relation de tous les professeurs désireux de jumeler leur établissement à un organisme francophone similaire en vue d'établir, autour de projets pédagogiques, des liens et des échanges linguistiques, culturels et touristiques internationaux. Ainsi nous avons publié cinq numéro de cet annuaire depuis 2001. A compter de septembre 2006, dans un souci d'efficacité, l'AFAL a mis en ligne son annuaire qui est consultable directement.
En effet, cela facilite leles mises en relation qui sont plus rapide.
Dès l'instant où une correspondance se met en place, l'AFAL suit les projets et réalisations des établissements afin d'assurer leur coordination, leur promotion et leur médiatisation avec notamment ses partenaires privilégiés tels que : "Espace francophone" magazine télévisé diffusé sur France 3, TV5, RFI et RFO.
Au Sommet de Dakar, en 1989, les Chefs d'Etat et de Gouvernement avaient reconnu solennellement la contribution à la défense et à l'extension de la francophonie du monde associatif multilatéral francophone. Ils avaient estimé que celui-ci devait être renforcé dans son rôle de relais et avaient approuvé à cet effet différentes mesures d'ordre pratique. Ces dispositions ont été confirmées au Sommet de Chaillot. Il faut reconnaître en effet que, parallèlement à l'Assemblée internationale des parlementaires de langue française, le monde associatif francophone est en mesure d'apporter un supplément d'âme et de vie démocratique au processus officiel. Son rôle de relais peut intervenir dans les deux sens : transmettre au sommet les aspirations des militants, contribuer à mieux informer ces derniers des projets officiels. En outre le bénévolat - fondement de la vie associative - démultiplie les moyens de l'action publique : son concours est généralement sans commune mesure avec les modestes subventions dont il dispose.

Présidée depuis sa fondation par Xavier Deniau, député du Loiret, ancien ministre, auquel a succédé Jacques Godfrain, député de l'Aveyron, ancien ministre, patronnée par un comité d'honneur et animée par un conseil d'administration à composante internationale, l'AFAL a été admise en 1991 sur la liste des ONG agréées par l'UNESCO et bénéficie, depuis le 31 août 1996, du statut consultatif auprès du Conseil de l'Europe. Elle a été agréée par l'ONU le 19 janvier 2001 et est également membre consultatif de l'Agence intergouvernementale de la francophonie depuis janvier 2005. Son président siège au Haut conseil de la coopération internationale.

L'AFAL constitue présentement le plus grand regroupement international d'organisations francophones et exprime les aspects les plus variés de la francophonie. Avec le concours de toutes ses composantes, l'AFAL entend continuer à promouvoir les grands principes de la francophonie qui, selon la formule du Président Léopold Sédar Senghor, a pour vocation de favoriser le "dialogue des cultures" et la coopération entre les communautés partageant l'usage de la langue française, sous le signe des grandes valeurs humaines, tout en restant ouverte au monde extérieur.